On Our Way

Dear Friends--

We (Holly Baldwin and Ben Guaraldi) have arrived safely in London, England. Tomorrow Raul Chacon Perez, Rachel Stacy, John Fitzgerald, Ru Barry, Emily Ross, and probably others will arrive. And on Tuesday, those of us convening in England fly to Kenya!

We are weary from the journey but we are sustained by the love, energy, and prayers from all of you. Particularly the living faith and the living memories from the gathering in Lancaster hold us steady as we have embarked on this rocky road.

We ask for your prayers now. We are nervous about visas, about travelling, and about doing what we have been called do. At the same time, we are filled with excitement, joy, and hope.

Please hold us in the Light that our travels may be easy and that our faithfulness may endure.

If someone could link the wgyf.org site to this one, that would be grand. Also, if someone can volunteer to translate Spanish to English and English to Spanish, that would be great, too. (Please email the list if you can do this.)

Thank you all for helping us along the way!

We miss you all and hold you in our hearts.

Peace and blessings,

Holly and Ben

-----

Queridos Amigos--

Nosotros (Holly Baldwin and Ben Guaraldi) hemos llegado en Londres, Inglaterro. Manana Raul Chacon Perez, Rachel Stacy, John Fitzgerald, Ru Barry, Emily Ross, y probablemente otros personas van a llegar. Y en martes, nosotros quienes estan reconociendo en Inglaterra volan a Kenia!

Tenemos sueno de la viaje, pero estamos sostenido por el amor, energía, y los rezos de usted. Particularmente la fe viva y las memorias vivas de la reunión en Lancaster nos sostienen constantemente pues hemos emprendido este camino rocoso.

Ahora pedimos sus rezos. Somos nerviosos sobre visas, sobre viajar, y sobre hacer lo que nos han llamado haga. En el mismo tiempo, estamos llenados con entusiasmo, con alegría, y con esperanza.

Sosténganos por favor en la luz que nuestros viajes pueden ser fáciles y que nuestra fidelidad puede aguantar.

Si alguien podría ligar el sitio de wgyf.org éste, eso sería magnífico. También, a si alguien puede ofrecerse voluntariamente a traducir español inglés e inglés al español, eso sería grande, también. (Por favor echa correo a la lista si usted puede hacer esto.)

¡Gracias todo por ayudarnos a lo largo de la manera! Le faltamos todo y le sostenemos en nuestros corazones.

Paz y bendiciones,

Holly y Ben